20个单词和短语开始在西班牙发短信

英语的人并不孤单，在使用网络语言来充数，缩写，和奇怪的拼写速度，效率和别人坚不可摧的消息创建消息。

当我移居国外到智利，我降落在中间“txtng CNTRL”全国目前拥有的手机比人还多。与细胞与细胞之间的通话率超过每分钟50美分的预付手机，许多手机使用智利人是主“短信族”。

而你可能像我这样的不利于游戏品质的abreviaturas secret-agent/word，如果你想与人聊天室，论坛和/或SMS在西班牙和沟通，需要什么人说，你到descifrar'重新对其中一些条款可能需要至少有一个基本的手柄。

这里是西班牙短信世界各地20个常用的表达式的例子，与一个更详细的解释规则，其形成的基础，所以你可以解码为你去沿硅quieres，如果你喜欢。许多词组可以在各种不同的方式拼写，取决于个人的短信族和应用规则。

网络语言：西班牙语基础

经过几年来的大多是无意识的研究，我想出了以下八个有些灵活的规则描述如何形成西班牙语短信。他们可能会被隔离，适用于串联或到这样一个伟大的程度，只有仔细分析，就会发现正是背后的SMS信沙拉。

下降最常用的字母是最初的“e”或“ES”或“D”之间的元音。

例子：estoy→玩具/布袋，espera→佩拉，待办事项→太

大椎，recién平塔，照片：艾琳·史密斯

最常见的字母替代硬盘的“C”和“Q”，成为“K”，“Y”取代“我”和“通道”变成了“X”。

例如：：quiero→kiero，（双字母替换和信失踪）quién→KIEN，eschuca→kuxa。

这是类似的英语基础AFAIK（据我所知）或恕我直言（愚见）。每个单词的一个众所周知的短语或经常使用的单词音节的首字母来代替整个单词/音节。

例子：TE quiero mucho→TQM /吨公里，TE AMO mucho→谭también→结核病

这里有一个发挥的事实，在另外一个声音（或两个），每个字母有一个“名字”，英语也用于含意的字母B“，”一旦你知道信件的名称在西班牙，这个变得相当容易。

例子：贝贝→BB→RS，ERES encontrar→ncontrar，CADENA→kdena

这是类似上面画谜，其中数字是明显的和数学的功能是由他们的名字叫：X = POR，+ = MAS， - = menos。

例子：saludos→salu2，recién→re100，besitos→bsit2 porque→XQ人menos→人，demasiado→的+ sia2

BU或区的组合失去声母，离开太子港的声音，写一个w。

例子：布埃诺→WENO，布埃纳→wena，刮破→华盛顿邮报，guapa→WAPA

西班牙是一个性别的语言，一个字男表时使用男性和女性都存在。有些人会使用arroba（@符号），以取代最后的元音，所以它是一个“O”和“A”显示包容。

示例：吾友/ amigas→amig @ S，待办事项/ todas→TOD @ S

注意商店的名称。照片：艾琳·史密斯

这是用西班牙语沟通英语单词的拼音。有时，当你不能做出来的东西意味着什么，你必须要大声说出来，给自己，发音每个字母像它会说西班牙语，如果你能使它的意义。

在下面的常见的例子，你会发现一个问候，生日祝福，道歉和请求，如果你能破译他们jelou，japibirdei，sorri，PLIS。

上述规则通常适用于组合，它可以使整个事情相当nreda2（enredado，纠结/混乱）。但如果你保持只记住几个基本的表达方式，你应该能够举行了几分钟你自己，反正。 QS3！ 阙estrés！

如果你感兴趣的是在学习西班牙语的网络语言，最完整的在线词典（完全在西班牙）1 compliation和在公共网站diccionariosms.com 。

“20个单词和短语，在西班牙开始短信” 艾琳史密斯- www.matadornetwork.com